Par défaut lorsqu'une base de données est hébergée dans un cluster HFSQL, les connexions à la base sont faites en donnant comme adresse le nom DNS du cluster. Dans le cas général ou les applications et sites connectés font des consultations et des mises à jour ponctuelles, ce mode de connexion est le plus adapté et doit être privilégier. Dans le cas plus particulier d'un traitement qui doit modifier un lot d'...